미사 안내 Mass times

팬데믹 기간 중 방역규제로 인해서 당분간 공적 미사는 없습니다 (2021년 4월 19일부터). 자세한 내용은 본당 사무실이나 사목위원회에 문의하시기 바랍니다.

Due to the pandemic restrictions, public Masses are temporarily cancelled until further notice. Please contact the parish office for more information.

Regular Mass Schedule:

주일 미사 Sunday Obligation Masses

토요일 5 p.m.	토요일 특전미사
주일 8:00 a.m.	아침 미사
10:00 a.m.	교중 미사
12:00 p.m.	학생 미사 Youth Mass (English)
3:00 p.m.	오후 미사
6:00 p.m.	청년미사 Young Adult Mass (English: 2nd & 4th Sunday of the month)

평일 미사 Weekday Masses


월요일 Monday	11:00 a.m.	–
화요일 Tuesday	11:00 a.m.	–
수요일 Wednesday	11:00 a.m.	–
목요일 Thursday	11:00 a.m.	–
금요일 Friday	11:00 a.m.	–
토요일 Saturday	11:00 a.m.	–

성사 및 교리 Sacraments and Catechism

고해성사 Confessions	주일 오전 9:30, 오후 2:30, 오후 5:30 / Sunday 9:30 a.m, 2:30 p.m, 5:30 p.m.
유아세례 Baptism	매월 셋째 토요일 (오전 11:30) / 3rd Saturday of the month (11:30 a.m.)
혼인성사 Marriage	6개월 전 사제와 면담및 예약 / Must contact priest 6 months in advance
예비자 교리 RCIA	일요일 오전 11:30 / Sunday 11:30 a.m, 수요일 저녁 8:00 / Wednesday 8:00 p.m.
가톨릭교회 교리서 통독반 Catechism Study	목요일 오전 10:30 / Thursday 10:30 a.m,.
한맘 한글학교 Korean Language School	주일 오후 2:30-5:00 / Sunday 2:30-5:00 p.m.

모임 안내 Lay Groups

순교자의 모후 꼬미시움	매월 첫째 주일 오후 12:45
하늘의 여왕 꾸리아	매월 둘째 주일 오후 12:45
모든성인의 모후 꾸리아	매월 셋째 주일 오후 12:45
그리스도의 모후 꾸리아	매월 네째 주일 오후 12:45
사목 위원회	매월 마지막 목요일 저녁 8:00
성령 기도회	매주 목요일 오후 7:30 미사 후
향심 기도회	매주 금요 일 저녁 8:00
울뜨레아	매월 마지막 화요일 저녁 7:30
노인 기도회	매주 금요일 오전 11:00 미사 후
파티마 사도직	매월 첫째 토요일 오전11:30
Youth Group	Sunday 1:15 – 2:15 p.m.
Youth Choir & Orchestra rehearsal	Sunday 11:00 a.m.
Soriel Young Adult Choir rehearsal	Sunday 4:30 p.m.
Young Adult Group meetings	Sunday 4:30-5:30 p.m.